RELATOS COTIDIANOS: JORGE LUIS BORGES - ANÉCDOTAS

23 agosto 2008

JORGE LUIS BORGES - ANÉCDOTAS

El 24 de agosto del año 1899, nació el escritor argentino Jorge Luis Borges.
No es mi intención transmitir su biografía, ni debatir acerca de su obra. Pero en un humilde homenaje, quiero compartir algunas anécdotas que muestran a un Borges sarcástico y con una inteligencia única:


*Borges firmaba ejemplares en una librería del Centro porteño. Un joven se acercó con "Ficciones" y le dijo:

-Maestro, Usted es inmortal.

Borges le respondió:

-Vamos, hombre, no hay por qué ser tan pesimista...



*Roma 1981. Conferencia de prensa en un hotel de Vía Venneto. Además de periodistas, estaban presentes Bernardo Bertolucci y Franco María Ricci.

Borges, inspirado, destilaba ingenio.

Llegó la última pregunta:

-¿A qué le atribuye que todavía no le hayan otorgado el Premio Nóbel de Literatura?

-A la sabiduría sueca.



*En una entrevista en Roma, un periodista trataba de poner en aprietos a Borges. Como no lo lograba, finalmente probó con algo que le pareció más provocativo.

-¿En su país todavía hay caníbales?

-Ya no (respondió). Nos los comimos a todos



*En plena Guerra de Malvinas, opinó que la Argentina e Inglaterra parecían dos pelados peleando por un peine y que las Islas habría que regalárselas a Bolivia para que tuviera salida al mar.

En la pausa de un acto cultural, el novelista Oscar Hermes Villordo, acompañó a Borges al baño, situado en un primer piso al cual se llegaba por una empinada escalera de madera.

Cuando volvían, Villordo notó que Borges descendía los escalones demasiado rápido. Entonces le preguntó:

-¿No deberíamos ir más despacio?

-Pero no soy yo. (Aclaró Borges) Es Newton.



*Un joven poeta se acercó a Borges en la calle y dejó en sus manos su primer libro.

Borges le agradeció y le preguntó cuál era su título.

-"Con la patria adentro". -Respondió el poeta.

-Pero qué incomodidad, amigo. ¡Qué incomodidad!



*El escritor argentino Héctor Bianciotti recordó una de las tantas salidas elegantes de Borges cuando lo incomodaban los halagos de la gente.

Ocurrió en París, en un estudio de televisíón.

-¿Usted se da cuenta de que es uno de los grandes escritores del siglo?

-Es que este, ha sido un siglo muy mediocre...

*Una mañana de octubre de 1967, Borges estaba al frente de su clase de literatura inglesa. Un estudiante entró y lo interrumpió para anunciar la muerte del Che Guevara y la inminente suspensión de las clases para rendirle homenaje.

Borges respondió que el homenaje podía esperar.

Ante el tenso clima, el estudiante invitó al escritor a irse.

Ante la negativa de Borges, el joven amenazó con cortar la luz.

-He tomado la precaución de ser ciego esperando este momento. (Remató)



*Una revista de actualidad reunió a Borges con el director técnico César Luis Menotti.

-¿Qué raro, no? Un hombre inteligente y se empeña en hablar de fútbol todo el tiempo. (Comentó Borges más tarde)



*En 1975, a los 99 años, falleció Leonor Acevedo de Borges. Madre del escritor.

En el velatorio, una mujer se acercó a Borges a darle el pésame y comentó:

-Pobre Leonorcita, morirse tan poquito antes de cumplir los 100. Si hubiera esperado un tiempito más...


Borges le respondió entonces:

-Veo, señora que Usted es devota del sistema decimal...



*Borges y un escritor joven, debatiendo sobre literatura y otros temas.

El escritor joven le dijo:

-Y bueno, en política no vamos a estar de acuerdo porque yo soy peronista.

Borges se despachó:

-¿Cómo que no? Yo también soy ciego.

12 comentarios:

Hurricane dijo...

La de la charla con Menotti, se la había escuchado a Antonio Carrizo en un espectacular reportaje que cierta vez le hicieron.
En cuanto a la del sistema decimal... impagable.
Muy bueno el blog, saludos!

moonport dijo...

Gracias por el recuerdo, Fabiana.
Sin dudas, el Maestro fue uno de los grandes del siglo XX.
Lo criticaron los "ciegos" de siempre sin valorar, entre otras cosas, que él vivió toda su vida en este país que amaba, y lo dejó sólo para morir.
También como pequeña anécdota, Borges fue quien le publicó su primer cuento a Cortázar cuando era editor de una revista literaria.
Un saludo.

www.fucilandia.com.ar dijo...

Buen blog, buen artículo
Aquí dejo mi impronta

Un saludo

Fabiana dijo...

Hurricane, moonport y fucilandia:
Gracias a los tres. Realmente Borges fue un tipo admirable. Me alegra saber que son muchos los que opinan como yo.

Little Butterfly dijo...

Fabiana: Te confieso que no soy fanática de Borges, ni es Santo de mi devoción.. hay algunas cuestiones políticas con las cuales no comulgo (una de ellas,lo expresado con las Islas Malvinas Argentinas), pero de todas maneras, fue muy agradable leer estas anécdotas que de otra manera, no las habría conocido.

Un saludo!

Fabiana dijo...

Little butterfly: me alegro mucho. Aún para quienes Borges significa poco, estas pequeñas historias son dignas de recordar.

marcela dijo...

Fabiana,
Todas respuestas geniales y muy graciosas. La que me hizo reír muchísimo, es la respuesta a la señora que le hablaba de su madre Leonorcita. Imperdible! genio.

Fabiana dijo...

Creo que fue un genio de verdad. Un beso Marce.

J.Pablo Díaz dijo...

que buena investigacion!
exitos
(somos vecinos en escritores.org/blogs)

Fabiana dijo...

¡Bienvenido Juan Pablo!

LaPrincesitAzul dijo...

Hola de casualidad llegue por acá y este artículo me gusto mucho... buenisima la capacidad de Borges para ponerle un toque de picardia a cada una de sus respuestas.

Saludos
Pasen y vean mi pequeño recinto receptivo!

Fabiana dijo...

Gracias por tu visita. En cualquier momento me doy una vuelta por ahí.

SEGUIME VOS TAMBIÉN